The town of Richelieu is served by two separate blogs; the one you are reading at present, created mainly for the visitor and written in the English language, and the other and original created in French by Jean-Louis Laurence and called 'Le blog du Cardinal'.
Jean-Louis is an IT expert and runs this computer centre now relocated to impressive premises right on the Grand Rue. He offers all sorts of IT-based services, including a 'internet café' and a wi-fi zone that allows visitors disconnected from their usual IT bases to contact the world during their sojourn in the town of Richelieu.
Citizens of the town can rely on him to solve their IT installation and running problems. Well done for building the entreprise in the real world as well as in the virtual.
Bonne année 2008, Jean-Louis!